泰国商务部长阿披拉迪夫人透露称，已经向榴莲出口商发出了通知，要求按照榴

泰国商务部长阿披拉迪夫人透露称，已经向榴莲出口商发出了通知，要求按照榴莲出口食品安全有关规定严格执行。特别是在泰国榴莲出口近50%的香港出口市场。去年泰国向香港出口流量约合60亿铢。占到泰国榴莲出口总值的50%以上。
而本月5-8日香港之行，就与香港经贸部门领导再次就联合保障出口香港榴莲除害剂残留和姜黄素问题合作进行了磋商，希望从出口和入口两端进行严密监控，不让有问题的榴莲进入香港市场。主体
香港对进口农资产品食品安全和农药残留问题的监管非常严格，即便是姜黄这些的天然染色素都有非常严格的规定和之行要求。
由于泰国榴莲赶紧入收割季节，供给量还不是很大。再加上泰国和香港双方都在严格控制不合法途径交易行为，因此，上述姜黄素和农药残留问题仍没有发现

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของไทยนายอภิสิทธิ์เปิดเผยว่านาง Radi ได้ออกประกาศให้ผู้ส่งออกทุเรียนต้องการส่งออกทุเรียนตามอย่างเคร่งครัดกับกฎระเบียบความปลอดภัยอาหาร การส่งออกทุเรียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกือบ 50% ของตลาดส่งออกของฮ่องกงในประเทศไทย ปีที่ผ่านมาการส่งออกของไทยไปสู่การจราจรฮ่องกงประมาณ 6 พันล้านบาท มันคิดเป็นกว่าร้อยละ 50 ของการส่งออกทุเรียนของไทย
การเดินทาง 5-8 เดือนถึงฮ่องกง, ฮ่องกงเศรษฐกิจและการค้าหัวหน้าแผนกอีกครั้งในการป้องกันร่วมกันของการส่งออกของฮ่องกงสารเคมีตกค้างทุเรียนและให้คำปรึกษาความร่วมมือ curcumin หวังที่จะได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดจากเต้าเสียบและเข้าสิ้นสุดไม่ได้ ทุเรียนในคำถามเพื่อป้อนตลาดฮ่องกง หลัก
การนำเข้าของฮ่องกงของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร, ความปลอดภัยของอาหารและการควบคุมสารกำจัดศัตรูพืชตกค้างเป็นที่เข้มงวดมากแม้เหล่านี้สีย้อมธรรมชาติสีขมิ้นมีกฎระเบียบที่เข้มงวดมากและความต้องการของสาย
ตั้งแต่ประเทศไทยทุเรียนอย่างรวดเร็วในฤดูเก็บเกี่ยวปริมาณอุปทานที่ไม่ดี ควบคู่ไปกับประเทศไทยและฮ่องกงทั้งในการควบคุมอย่างเข้มงวดของการทำธุรกรรมทางที่ผิดกฎหมายจึงขมิ้นชันและยาฆ่าแมลงตกค้างอยู่เหนือปัญหาไม่ได้พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ได้เปิดเผยว่าคุณนายกนายกรัฐมนตรีได้ออกประกาศให้ผู้ส่งออกทุเรียน , ทุเรียนส่งออกตามความต้องการของกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของอาหารที่เข้มงวด โดยเฉพาะในช่วง 50% ส่งออกทุเรียนไทยในตลาดส่งออกในฮ่องกง เมื่อปีที่แล้วประเทศไทยจากการส่งออกไปยังฮ่องกงหรือประมาณ 6000000000 ล้านบาทอัตราการไหล ร้อยละของมูลค่าการส่งออกทุเรียนไทย 50% มากกว่าแต่เดือนนี้วันที่ 5-8 และการเดินทางไปฮ่องกงก็ฮ่องกงอีกครั้งจะร่วมกันปกป้องผู้นำหน่วยงานเศรษฐกิจและการค้าของสารกำจัดศัตรูพืชตกค้างในทุเรียนส่งออกในฮ่องกงและที่สำคัญปัญหาความร่วมมือในการเจรจาจากทางเข้าและทางออกที่ปลายทั้งสองมีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเพื่อไม่ให้มีปัญหาของทุเรียนในตลาดฮ่องกง หลักฮ่องกงในการนำเข้าผลิตภัณฑ์เกษตรอาหารปลอดภัยและปัญหาในเรื่องสารเคมีตกค้างของกฎระเบียบที่เข้มงวดมากแม้ขมิ้นเม็ดสีธรรมชาติเหล่านี้มีกฎที่เข้มงวดและความต้องการในการเดินทางทุเรียนไทยในช่วงฤดูกาลเก็บเกี่ยวได้อย่างรวดเร็วเนื่องจากปริมาณอุปทานที่ยังไม่ใหญ่มาก อีกทั้งในไทยและฮ่องกงมีการควบคุมอย่างเข้มงวดโดยไม่ถูกต้องตามกฎหมายในการทำธุรกรรมการดังนั้นข้างต้นของขมิ้นชันและยังไม่พบว่าปัญหาในเรื่องสารเคมีตกค้าง