清水先生下午好！請見附檔發票中6-S130625 23PCS 不良品退

清水先生

下午好！

請見附檔發票中6-S130625 23PCS 不良品退回CWMT時沒有開退品扣款單此事貴司
Siriya san清楚,，現在貴司補回良品開發票過來我們沒有PO殘數入不了系統，要
賬務人手過

賬，請幫開Creat note過來

以上謝謝！

鄒麗丹

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr ShimizuGood afternoon!Please see attached documents issued by 6-S130625 23PCS CWMT back when there was no open RMA defective products deductions 貴 veneered this DivisionSiriya San clear, fully furnished apartments in 貴 BU Hui PagedDataSource votes over the future of the Division we can't without PO 殘 number into the system, to賬 small hands over the賬, please give 幫 open Creat note over the future謝 謝 above!Zou Dan port

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Shimizu Good afternoon! Please see attachment file invoices in 6-S130625 23PCS not open when returning defective goods back CWMT single charge this your company Siriya san clear ,, now your company to pay back the yield invoiced come we do not have PO residuals unable to enter the system, to accounting staff over the account, please come help open Creat note above Thank you! Zouli Dan

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good afternoon Mr. Shimizu!

please refer to the attached invoice file 6-S130625 23PCS defective products returned CWMT without retreat goods chargeback single matter your company
Siriya San clear, and now your company to compensate for the good product invoice it over, and we have no remnant PO number into the system and to
in the accounting of manpower account

please help creat note over

to thank you!


Zou Lidan