中国人民币星期三（8月12日）继续下跌，美国似乎被卷入了两难的处境。一

中国人民币星期三（8月12日）继续下跌，美国似乎被卷入了两难的处境。一方面，美国政界、工商界人士指责中国通过货币贬值来降低出口价格，伤害美国经济，另一方面，经济学家指出，中国所做的正是美国所想要的，即让汇率进一步市场化。与此同时，美国政府表示，现在评估中国金融改革的措施所带来的影响为时尚早。

继中国央行8月11日宣布决定“完善”人民币兑美元汇率中间价报价后，人民币汇率中间价出现20年来的最大降幅。星期三，人民币汇率继续下跌，降幅已经接近4% 。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกุลเงินของจีนในวันพุธ (12 สิงหาคม) ยังคงอยู่ สหรัฐอเมริกาดูเหมือนจะถูกจับขึ้นในสถานการณ์ที่ลำบากใจ บนมือหนึ่ง นักธุรกิจและนักการเมืองสหรัฐอเมริกากล่าวหาจีนของ devaluing สกุลเงินของพวกเขาลดราคาส่งออก และการทำร้ายเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา ในทางกลับกัน นักเศรษฐศาสตร์พูด ของจีนคือ สหรัฐอเมริกาต้องการ คืออัตราแลกเปลี่ยนมากขึ้นมุ่งเน้นการตลาด ในขณะเดียวกัน รัฐบาลสหรัฐ คือตอนนี้ประเมินผลกระทบของมาตรการปฏิรูปทางการเงินของจีนเร็วเกินไปหลังจากที่ธนาคารกลางของจีนประกาศเมื่อวันที่ 11 สิงหาคมว่า เลือก "ปรับปรุง" หยวนที่อัตราแลกเปลี่ยนต่อดอลลาร์หลังจากเราราคา กลางราคา RMB อัตราแลกเปลี่ยน ฝากที่ใหญ่ที่สุดใน 20 ปี พุธ อัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนต่อไปลดลง ลดลงเป็น 4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยวนจีนในวันพุธ (สิงหาคม 12) ยังคงตกอยู่ที่สหรัฐอเมริกาดูเหมือนจะได้รับการติดขึ้นในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก หนึ่งในมือนักการเมืองสหรัฐนักธุรกิจกล่าวโทษจีนผ่านการคิดค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินที่จะลดราคาการส่งออกและทำร้ายเศรษฐกิจสหรัฐฯในมืออื่น ๆ นักเศรษฐศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าจีนกำลังทำสิ่งที่สหรัฐอเมริกาต้องการคือการทำให้อัตราแลกเปลี่ยนมากขึ้นที่มุ่งเน้นการตลาด . ในขณะเดียวกันรัฐบาลสหรัฐกล่าวว่าการประเมินผลกระทบของมาตรการการปฏิรูปทางการเงินของจีนมาก่อนวัยอันควร ต่อไปนี้ธนาคารกลางจีนเมื่อวันที่ 11 สิงหาคมประกาศการตัดสินใจที่จะ "ปรับปรุง" หยวนกับอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐที่ยกมาอัตราแลกเปลี่ยนหยวนลดลงมากที่สุดในรอบ 20 ปี วันพุธที่อัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนยังคงลดลงลดลงได้รับใกล้เคียงกับ 4%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยวนจีน ( วันที่ 12 สิงหาคมวันพุธ ) ยังคงลดลงในสหรัฐอเมริกาที่ดูเหมือนจะถูกดูดเข้าไปในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ในมือข้างหนึ่ง , นักการเมือง , นักธุรกิจจีนที่ถูกกล่าวหาว่าผ่านการลดค่าเงินเพื่อลดราคาส่งออกทำให้เศรษฐกิจสหรัฐ , ในอีกทางหนึ่ง , นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าจีนได้ทำในสิ่งที่เราต้องการคือการปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนเพิ่มเติมตลาด ขณะเดียวกันรัฐบาลสหรัฐฯกล่าวว่าขณะนี้ประเมินการปฏิรูปทางการเงินจากผลกระทบของมาตรการเร็วเกินไป

หลังจากที่ธนาคารกลางจีนได้ประกาศการตัดสินใจ " สมบูรณ์ " วันที่ 11 สิงหาคมหยวนเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐใบเสนอราคาเมื่ออัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนที่ปรากฏ 20 ปีลดลงมากที่สุดวันพุธอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนยังคงลดลง , ลดลงเกือบ 4%