“殿下说的也是，人的心里怎么想的，自然只有自己知道，就像清平王妃与妾身

“殿下说的也是，人的心里怎么想的，自然只有自己知道，就像清平王妃与妾身说起这些，虽然面上瞧不出什么，但心里到底是悲伤还是悔恨，也只有清平王妃自己清楚了。”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“ฝ่าบาทพูดถูก แน่นอน มีเพียงพระองค์เท่านั้นที่รู้ว่าคน ๆ หนึ่งคิดอย่างไรในใจ เช่นเดียวกับที่องค์หญิงชิงปิงพูดเรื่องนี้กับนางสนมของฉัน แม้จะไม่เห็นสิ่งใดบนใบหน้าของเธอ มีเพียงองค์หญิงชิงผิงเท่านั้นที่รู้ว่าเธอเศร้าหรือไม่ หรือเสียใจอยู่ในใจ ชัดเจน”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สิ่งที่พระองค์ตรัสก็เช่นกัน จิตใจมนุษย์คิดอย่างไร ย่อมรู้แต่ตนเอง ดังเช่นพระชายาคิโยฮิระที่พูดกับพระสนมถึงเรื่องเหล่านี้ แม้พระพักตร์จะมองไม่เห็นอะไร แต่ในใจจะเศร้าหรือเสียใจกันแน่ ก็มีแต่พระชายาคิโยฮิระเท่านั้นที่รู้เอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงกล่าวว่าหัวใจของคนคิดอย่างไรธรรมชาติเท่านั้นที่รู้เช่นเดียวกับเจ้าหญิงqingpingและร่างกายของพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แม้ว่าฉันไม่สามารถมองเห็นอะไรบนใบหน้าของฉันแต่ในท้ายที่สุดมันเป็นความเศร้าหรือความเสียใจแต่เพียงเจ้าหญิงqingpingเองก็ชัดเจน"